¿Notaste que cuando aparece un personaje con discapacidad en una serie o novela, suele estar actuado por un actor o actriz sin discapacidad? Las personas con discapacidad son en general infantilizadas, representadas como dependientes y vistas con lástima; su condición aparece como un obstáculo que debe ser superado para alcanzar la felicidad. Sin embargo, la serie «Si solo Si» emitida en la TV Pública fue pionera en la integración de personas con y sin discapacidad en su elenco, y en el abordaje de esta realidad desde otra perspectiva. Hablamos con su creador y director, Sebastián Suárez, sobre el surgimiento de la serie, el financiamiento de estas producciones en la industria y su opinión al respecto. Encontrá en esta nota dónde ver «Si solo Si» y el documental que hoy se estrena sobre esta serie.
*Por Julia Lastra, Licenciada en Comunicación Social.
*Ilustración: Magia Linyera para Alta Trama.
En 1992 la Asamblea General de las Naciones Unidas declaró el 3 de diciembre como el Día Internacional de las Personas con Discapacidad con el objetivo de promover en todos los ámbitos de la sociedad sus derechos y bienestar. Asimismo, la fecha busca concientizar sobre su situación en todos los ámbitos de la vida social, económica, cultural y política.
Es importante explicar a qué se hace referencia con discapacidad. Anteriormente la Real Academia Española (RAE) en el Diccionario de la Lengua española la definía como “disminución por un problema físico, sensorial o psíquico, que incapacita total o parcialmente para el trabajo u otras tareas”. Ahora, gracias a la lucha de las distintas organizaciones de discapacidad ha enmendado el término y pasa a ser definida como “situación de la persona que por sus condiciones físicas o mentales duraderas se enfrente con notables barreras de acceso a su participación social”.
De esta manera, como se explica en la Guía de lenguaje adecuado en temas de discapacidad de la Agencia Nacional de Discapacidad (ANDIS) “la discapacidad no está en la persona, sino que surge de la interacción de las personas con deficiencias funcionales con las barreas de entorno y actitudinales. Eliminadas las barreras surge la diversidad, característica intrínseca de la humanidad”.
¿Cuántas personas con discapacidad hay en Argentina? Los resultados preliminares del Estudio Nacional sobre el Perfil de las Personas con Discapacidad realizado por el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INDEC) mostró que en nuestro país el 10,2% de la población tiene algún tipo de discapacidad y que un 20,6% de los hogares argentinos hay al menos una persona con discapacidad.
Por otro lado, la Agencia Nacional de Discapacidad (ANDIS) lleva adelante el Registro de Personas con Discapacidad, conformado por quienes tienen el Certificado Único de Discapacidad (CUD). Este certificado que es voluntario constituye una política pública que permite el acceso a otros derechos: prestaciones de salud y rehabilitación, transporte gratuito, inclusión en programas de empleo, entre otras.
El registro reunió hasta el 1 de marzo de 2021 a 1.378.983 personas. El 44,9% corresponde al género femenino, el 55,1% masculino. Desde 2018 se incorporaron otras categorías y desde entonces 62 personas se identificaron como transexuales y 39 como otrxs. El Registro muestra las dificultades que aún tiene el colectivo en cuanto a la inclusión laboral, ya que el 11,2% de las mujeres trabaja mientras que el 16, 1% de los varones lo hace.
Las personas con discapacidad y los medios de comunicación
Entendiendo que los medios de comunicación son constructores sociales de sentido y que muchas ficciones buscan representar la realidad, podemos preguntarnos: ¿Hay personas con discapacidad en las novelas, series o películas que vemos? ¿Por quiénes están representadas? ¿Por personas con o sin discapacidad? ¿Cuáles son los estereotipos y los prejuicios que vemos en la televisión?
“La presencia en las pantallas de personas con discapacidad, la presencia en la ficción, la presencia en la publicidad es directamente marginal y casi inexistente”, explicó la Defensora del Público, Miriam Lewin cuando presentó en abril de este año el documento de “Recomendaciones para el tratamiento Responsable de la Discapacidad en los Medios Públicos” junto a la Secretaría de Medios y Comunicación Pública y la Agencia Nacional de discapacidad. Y agregó que “no hay personas con discapacidad que trabajen en los medios de comunicación”.
En las ficciones cuando aparece una persona con discapacidad suele estar representada por unx actorx sin discapacidad. La discapacidad suele estar presentada como un castigo, o como un obstáculo que debe ser superado para ser feliz. También suele ser utilizada como un engaño para conseguir la compasión de otrxs. Por otro lado, las personas con discapacidad suelen ser infantilizadas, presentadas como dependientes y abordadas desde la lástima.
Si solo si : la inclusión en la ficción es posible
Si solo si es una ficción argentina que se estrenó en 2016, que cuenta con tres temporadas y que está presentando, en el día de hoy, un documental sobre lo que fue el proceso creativo de realización. Es la primera serie de ficción televisiva a nivel mundial que integra en su elenco actores y actrices con y sin discapacidad.
Si solo si marca un antecedente ya que no puso a actores sin discapacidad a representar a personas con discapacidad sino que actores y actrices con discapacidad forman parte del elenco y como cualquier trabajadorx tuvieron sus derechos y obligaciones, por ejemplo cobraron a través de la Asociación Argentina de Actores. Es decir que además de incluir la presencia de personas con discapacidad también generó puestos de trabajo para las mismas.
Por otro lado, la historia no habla de discriminación, no plantea la discapacidad de forma estereotipada ni como un castigo para los malos o como un obstáculo a superar como se planteó anteriormente, sino que retrata la vida cotidiana de un grupo de personas con y sin discapacidad, sus problemas familiares, laborales, etc.
Desde Alta Trama dialogamos con su creador, el actor, director y productor, Sebastián Suárez, quien lleva años trabajando con la temática de la discapacidad. Comenzó como parte del elenco de teatro inclusivo del Teatro Argentino de La Plata que incluía actores con y sin discapacidad. De esta manera recorrió la provincia de Buenos Aires con una obra de teatro y talleres inclusivos con clases de teatro para personas con y sin discapacidad.
Más tarde, en la Secretaría de Cultura de Quilmes, logró instalar la temática cuando lo nombraron director de teatro del municipio. Con la realización de distintas obras, algunas premiadas a nivel provincial, fue armando parte del elenco que conformó luego la serie Si solo si.
Si solo si comenzó siendo una serie web que integraba actores con y sin discapacidad e incluía la participación de algún actorx famosx por episodio. “Armamos una página y se filmaba de manera casera con la gente que podía. Tanto delante como detrás de cámara íbamos haciendo lo que podíamos, sin presupuesto”, recordó Suárez y agregó: “Hacíamos un episodio por semana, era bastante ambicioso de entrada”. La serie fue nominada al Martin Fierro como “Mejor ficción en internet”. Con la nominación fue que comenzaron a pensar que era posible llegar a la televisión. “Siempre se llamó Si solo si- Televisión Integrada, es decir que había algo en el inconsciente de que quería llegar a la televisión”, expresó Suárez.
Incluir, ¿es negocio para la industria?
La Televisión Pública estuvo interesada en el proyecto pero por una cuestión presupuestaria tuvieron que conseguir el dinero por su parte. De esta forma surgió la productora audiovisual Manada De Dos Producciones y en un año y medio lograron conseguir el dinero para hacer la serie. Grabaron la primera temporada con un equipo de 50 personas detrás de cámara y se sumaron más actores profesionales.
Se estrenó en la Televisión Pública el sábado 7 de mayo de 2016 por la mañana con buen puntaje de raiting y repercusión en las redes sociales. Fue nominada a varios premios entre ellos al Martín Fierro 2017 como “Mejor Miniserie”, al “Diversify Tv Excellence Awards”, al Premio TAL América Latina, al FUNDTV. También fue declarada de interés cultural por el Senado de La Nación, el Ministerio de Cultura de la Nación, el INADI, la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y por el Municipio de Quilmes. Asimismo, fue premiada por el INADI y por CILSA como mejor programa de TV inclusivo.
Hoy se puede ver en la plataforma Cont.Ar el estreno del documental Si solo si Haciendo historia realizado por Manada de Dos Producciones junto a la Agencia Nacional de Discapacidad que recorre el proceso de realización de la serie. También se realizará un spin-off de dos personajes, es decir, una historia que se desprende de la última temporada; y está previsto el estreno el año que viene una obra de teatro que cuenta otra parte de la historia con dos de los personajes.
“Es un proyecto emprendedor, que motiva y motivó a otros. Gracias a Si solo si hay un proyecto audiovisual en Guatemala que tiene que ver con la inclusión”, contó Suárez.
Si solo si es una serie esencial y se necesitan más ficciones de este estilo que representen la diversidad de nuestra sociedad y que den oportunidades laborales y culturales a sectores que históricamente han sido marginados. Pero si bien hay algunos proyectos que buscan poner el tema sobre la mesa ¿Por qué no abundan los propuestas como Si solo si ? Para Suárez porque no es un proyecto comercial, no es un negocio para la industria. “Si bien fue creciendo mucho y de serie web pasó a profesionalizarse en la televisión, en distintas plataformas y en distintos lugares del mundo, no es una serie del prime time de Telefe o Canal Trece”, explicó.
“Hay sociedades más preparadas que otras. La sociedad Argentina está preparada para hablar de ciertos temas que otras no. Y si bien las nuevas generaciones vienen más inclusivas, hay que seguir hablando de ciertos temas. La inclusión no está naturalizada y la igualdad de oportunidades no es verdadera”, reflexionó Suárez y concluyó: “hay que seguir haciendo de la inclusión un tema de todos”.
- Para ver la serie: http://www.sisolosi.tv/la-serie/nota/2-episodio-1-
- Para ver el documental: https://www.cont.ar/
Conectemos
Una vez por mes recibirás nuestro newsletter literario “Resaltador Amarillo“, y un resumen de las últimas notas publicadas. Es gratis, ¿nos leemos? 🤍
Los comentarios están cerrados.